Pregled glavnih doga\u0111aja:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Od ideje do knjige: kreativna serija radionica za decu<\/strong><\/p>\n 7, 14, 21. i 28. novembar, od 11 do 13 \u010dasova<\/em><\/strong><\/p>\n Subotom u novembru najmla\u0111i pi\u0161u, crtaju, \u010ditaju i prave sopstvene knjige. Ciklus od \u010detiri zasebne, ali povezane radionice organizuje JRJ izdava\u0161tvo, a u goste dolaze autori, ilustratori i stru\u010dni saradnici.<\/p>\n Kroz radionice \u201ePi\u0161em\u201c, \u201eIlustrujem\u201c, \u201e\u010citam\u201c i \u201eStvaram knjigu\u201c deca upoznaju sve faze nastanka knjige: od osmi\u0161ljavanja pri\u010de i likova, preko ilustracije i interaktivnog \u010ditanja, do oblikovanja sopstvene knjige ili zina. Radionice podsti\u010du kreativnost, radoznalost, kriti\u010dko razmi\u0161ljanje i slobodno izra\u017eavanje.<\/p>\n Na kraju sledi mini-izlo\u017eba de\u010djih radova u Evropskoj ku\u0107i, gde \u0107e mali autori roditeljima i posetiocima predstaviti svoje prve knjige.<\/p>\n Program je inspirisan evropskom inicijativom \u201eEuropean Authors Day \/ Read. For Real.\u201c, koja promovi\u0161e \u010ditanje, knji\u017eevnost i evropske autore i povezuje decu i mlade sa svetom knjige.<\/p>\n Vi\u0161e detalja o radionicama i na\u010dinu prijave pogledajte na LINKU.<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n French VR Week u Beogradu: umetnost, kulturno nasle\u0111e i nove dimenzije do\u017eivljaja<\/strong><\/p>\n Od 9. do 13. novembra, od 11 do 18 \u010dasova<\/em><\/strong><\/p>\n Francuski institut u Srbiji i Evropska ku\u0107a donose vam French VR Week, program posve\u0107en savremenom digitalnom stvarala\u0161tvu i umetnosti u virtuelnoj stvarnosti. U Beogradu \u0107ete ga na\u0107i u Evropskoj ku\u0107i i u Francuskom institutu.<\/p>\n Besplatno mo\u017eete istra\u017eiti interaktivna VR iskustva i 360\u00b0 sadr\u017eaje koji spajaju francusku digitalnu umetnost, evropsko kulturno nasle\u0111e i nove oblike vizuelnog pripovedanja. Za decu i porodice pripremljeni su posebni programi.<\/p>\n Predavanje \u201eUmetnost pa\u017enje: kako imerzivna dela dr\u017ee pa\u017enju publike?\u201c odr\u017ea\u0107e se 12. novembra u 18 \u010dasova u Evropskoj ku\u0107i. Vodi ga Georgy Molodtsov, nagra\u0111ivani XR reditelj i producent, kustos i stru\u010dnjak za kulturne doga\u0111aje u oblasti imerzivnih tehnologija. Na primerima imerzivnog filma i interaktivnih VR iskustava govori\u0107e o tome kako virtuelna stvarnost i ve\u0161ta\u010dka inteligencija otvaraju nove mogu\u0107nosti za umetni\u010dko izra\u017eavanje, uz o\u010duvanje autenti\u010dnosti dela i njegovog kulturnog i istorijskog konteksta.<\/p>\n Svi programi su besplatni, a za odabrana VR iskustva potrebna je prethodna rezervacija termina. Izaberite sadr\u017eaje prema svojim interesovanjima i otkrijte \u0161ta imerzivne tehnologije donose savremenoj umetnosti, kulturi i obrazovanju.<\/p>\n Vi\u0161e o doga\u0111aju i na\u010dinu prijave pogledajte na LINKU.<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n 16 dana aktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja<\/strong><\/p>\n Od 25. novembra do 10. decembra<\/em><\/strong><\/p>\n Delegacija Evropske unije u Srbiji i Evropske ku\u0107e u Beogradu, Novom Sadu, Novom Pazaru i Ni\u0161u zajedno obele\u017eavaju globalnu kampanju \u201e16 dana aktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja\u201c. Po\u010dinje na Me\u0111unarodni dan borbe protiv nasilja nad \u017eenama, a zavr\u0161ava se na Dan ljudskih prava.<\/p>\n Ovogodi\u0161nja tema Ujedinjenih nacija je \u201eUNiTE za okon\u010danje nasilja nad \u017eenama i devoj\u010dicama: obezbedimo pravdu, za\u0161titimo pre\u017eivele, okon\u010dajmo neka\u017enjivost\u201c. Poruka je jasna: nasilje se doga\u0111a i u Srbiji, danas, a prevencija po\u010dinje sve\u0161\u0107u i ja\u010danjem sistemske podr\u0161ke i za\u0161tite pre\u017eivelih.<\/p>\n Narand\u017easta boja, sada ve\u0107 tradicionalni simbol kampanje, prati\u0107e sve doga\u0111aje. Sredi\u0161nji deo je Nagrada Dobrila, nacionalno takmi\u010denje za inicijative koje unapre\u0111uju prava \u017eena, koje po\u010dinje 25. novembra i traje do 8. marta 2027. Poseban naglasak je na digitalnom nasilju i zloupotrebi ve\u0161ta\u010dke inteligencije, a u fokusu su i mladi, kroz radionice u novopazarskim \u0161kolama i video pri\u010de mladih \u017eena iz Pirota.<\/p>\n Vi\u0161e o kampanji pogledajte na LINKU.<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Filmski petak<\/strong><\/p>\n 6, 13, 20. i 27. novembar, od 19 \u010dasova<\/em><\/strong><\/p>\n \u010cetiri petka, \u010detiri evropska filma. Novembarski Filmski petak u Evropskoj ku\u0107i kroz humor, emocije i sna\u017ene ljudske pri\u010de istra\u017euje ljubav, porodi\u010dne odnose, umetnost i identitet.<\/p>\n Program otvara finska dramska komedija \u010cetvrtak za pam\u0107enje reditelja Mike Kaurismakija, koju prikazujemo u saradnji sa Ambasadom Finske u Republici Srbiji. Pri\u010da o neo\u010dekivanoj ljubavi u poznim godinama podse\u0107a da za nova ose\u0107anja i \u017eivotne po\u010detke nikada nije kasno.<\/p>\n Naredna tri petka, u saradnji sa Festivalom francuskog filma 2026, koji organizuju Francuski institut u Srbiji i Megakom film, donose tri savremena francuska ostvarenja. Komedija Komedi Fransez vodi nas iza kulisa \u010duvenog pariskog pozori\u0161ta, gde se priprema premijere pretvara u trku s vremenom. Film Igo pri\u010da o glumcu \u010diji se svet menja kada mu se neo\u010dekivano vrati otu\u0111ena \u0107erka. Drama \u0160apat, prikazana u glavnom takmi\u010darskom programu Berlinala, kroz pri\u010du o mladoj \u017eeni koja se vra\u0107a u Tunis otkriva porodi\u010dne tajne, \u017eensko iskustvo i pitanja identiteta. Projekcija \u0160apata deo je i kampanje \u201e16 dana aktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja\u201c.<\/p>\n Pridru\u017eite nam se petkom uz evropski film i pri\u010de koje bude emocije i otvaraju prostor za razgovor.<\/p>\n Vi\u0161e o filmovima i na\u010dinu prijave pogledajte na LINKU.<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Knjige u sredi\u0161tu: ciklus razgovora o savremenoj evropskoj \u017eenskoj knji\u017eevnosti<\/strong><\/p>\n 25. novembar, od 18 \u010dasova<\/em><\/strong><\/p>\n Ciklus razgovora o savremenoj evropskoj \u017eenskoj knji\u017eevnosti, posve\u0107en prevodima knjiga koje podr\u017eava program Kreativna Evropa, ovog puta nas vodi u Bugarsku. Razgovaramo o romanima Ostajnica Rene Karaba\u0161 i Balkanska rapsodija Marije Kasimove-Moase.<\/p>\n Ostajnicu je objavila izdava\u010dka ku\u0107a Heliks u okviru projekta \u201eEvropsko knji\u017eevno platno: portreti na\u0161eg doba\u201c, a Balkansku rapsodiju Akademska knjiga u okviru projekta \u201eOdjeci se\u0107anja: istorije u prevodu\u201c. Razgovor je deo kampanje \u201e16 dana aktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja\u201c.<\/p>\n Vi\u0161e o romanima i autorkama, kao i link za prijavu, mo\u017eete prona\u0107i OVDE.<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Akademija EU mogu\u0107nosti: mre\u017ee, prakse i evropski program za mlade<\/strong><\/p>\n 25. novembar, od 11 do 15 \u010dasova<\/em><\/strong><\/p>\n Imate ideju za projekat u obrazovanju ili radu sa mladima? Akademija EU mogu\u0107nosti pokazuje kako do podr\u0161ke Evropske unije. Obuka je namenjena obrazovnim institucijama, omladinskim organizacijama, nastavnicima, omladinskim radnicima, studentima, mladima i svima koji \u017eele da razviju obrazovne inicijative i projekte za mlade.<\/p>\n Predstavi\u0107emo relevantne programe EU i mogu\u0107nosti finansiranja u oblastima obrazovanja, mladih, razvoja ve\u0161tina, mobilnosti, neformalnog u\u010denja i me\u0111unarodne saradnje. U\u010desnici \u0107e saznati koje vrste projekata se podr\u017eavaju, koji su klju\u010dni kriterijumi za u\u010de\u0161\u0107e i koji su prakti\u010dni koraci do odgovaraju\u0107eg finansiranja.<\/p>\n Poseban fokus je na programu Erazmus+ i drugim instrumentima EU, uz prakti\u010dne savete kako proceniti potencijal ideje, prona\u0107i partnere i napisati uspe\u0161an projektni predlog.<\/p>\n Vi\u0161e informacija o doga\u0111aju i na\u010dinu prijave pogledajte na platformi EU Mogu\u0107nosti.<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Nauka u ku\u0107i: Zadu\u017ebina, nauka i kulturno nasle\u0111e Evrope<\/strong><\/p>\n 24. novembar<\/em><\/strong><\/p>\n Kako nauka otkriva starost drevnih predmeta i poma\u017ee nam da sa\u010duvamo kulturno nasle\u0111e? Na novembarskoj tribini u Evropskoj ku\u0107i razgovaramo o susretu nauke i kulture i o tome kako savremena saznanja iz fizike, hemije i biologije doprinose prou\u010davanju i za\u0161titi nasle\u0111a.<\/p>\n Metode poput radiougljeni\u010dnog datovanja, rendgenske fluorescencije i Ramanove spektroskopije omogu\u0107avaju istra\u017eiva\u010dima da analiziraju predmete, pigmente i slojeve ispod slika, \u010desto bez o\u0161te\u0107enja uzoraka. Evropske istra\u017eiva\u010dke infrastrukture i sinhrotronski centri, poput onog u Grenoblu, povezuju laboratorije i ustanove kulture, a deo ovih istra\u017eivanja razvija se i u Srbiji.<\/p>\n Govori\u0107emo i o digitalizaciji nasle\u0111a kroz 3D skeniranje, fotogrametriju i LiDAR snimanje, koji omogu\u0107avaju dugoro\u010dno \u010duvanje kulturnih dobara i otvaraju nove mogu\u0107nosti za istra\u017eivanje pro\u0161losti. Poput Asimovljeve Zadu\u017ebine, ovi digitalni zapisi mogu sa\u010duvati nasle\u0111e za budu\u0107e generacije, a ve\u0107 danas pru\u017eaju dragocene podatke savremenoj nauci.<\/p>\n Link za prijavu mo\u017eete na\u0107i OVDE.<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u0160panija i Portugal: 40 godina u Evropskoj uniji<\/strong><\/p>\n 20. novembar, od 14 do 16:30 \u010dasova<\/em><\/strong><\/p>\n \u0160panija i Portugal slave 40 godina \u010dlanstva u Evropskoj uniji, a mi to slavimo zajedno sa njima. Doga\u0111aj je posve\u0107en ulozi evropske saradnje u razvoju kulture, povezivanju kulturnih scena i stvaranju novih prilika za me\u0111unarodnu saradnju.<\/p>\n Kroz predavanje i moderirani razgovor u\u010desnici \u0107e podeliti iskustva o tome kako su se kulturni identiteti i kulturne politike u njihovim zemljama razvijali tokom \u010detiri decenije \u010dlanstva. Govori\u0107e i o tome kako su programi Evropske unije doprineli razvoju kulturnih organizacija, me\u0111unarodnih partnerstava, profesionalnih mre\u017ea i mobilnosti umetnika i kulturnih profesionalaca. Poseban fokus je na konkretnim mogu\u0107nostima za kulturnu scenu Srbije. Razgovor se nastavlja uz koktel i flamenko.<\/p>\n Kompletan koncept doga\u0111aja, kao i link za prijavu, mo\u017eete prona\u0107i OVDE.<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Sound of Europe<\/strong><\/p>\n 13. i 14. novembar<\/em><\/strong><\/p>\n Sound of Europe je serijal muzi\u010dkih doga\u0111aja i kulturne razmene koji nastaje uz podr\u0161ku Delegacije EU u Srbiji, na novoj nezavisnoj onlajn striming platformi \u201eParking radio\u201c koju razvija i vodi Ki\u0161obran kolektiv. Program povezuje umetnike i publiku kroz muziku, savremenu kulturu i kreativnu razmenu, uz nastupe u\u017eivo, razgovore i saradnju izme\u0111u evropskih muzi\u010dkih scena.<\/p>\n Na platformi mo\u017eete o\u010dekivati:<\/p>\n Prvo izdanje, 13. novembra, dovodi nema\u010dku umetnicu Frindu di Lanko. Nastupa u kafeu Zaokret u Cetinjskoj ulici u Beogradu od 20 \u010dasova, uz direktan onlajn prenos. Slede\u0107eg dana, od 15 \u010dasova, sledi razgovor sa umetnicom iz Sprata, tako\u0111e uz direktan onlajn prenos.<\/p>\n U subotu, 14. novembra, Frinda nastupa i u \u0160tab Pogonu u Pan\u010devu, od 21 \u010das.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0160ta povezuje evropski film, muziku koja ne poznaje granice, virtuelna putovanja i \u010detiri decenije evropskog iskustva? Ovog novembra, Evropska ku\u0107a poziva vas da otkrijete Evropu iz razli\u010ditih uglova – uz susrete sa naukom, nove ideje i sadr\u017eaje za najmla\u0111e, \u010deka vas mesec inspiracije, otkrivanja i druga\u010dijih pogleda na svet oko nas. \u2013>\u00a0 Kompletan mese\u010dni program […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13934,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-13935","mesecni-program","type-mesecni-program","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"Grad":"Beograd","Vreme":"20261031","vreme_zavrsetka":"20261130","test_ripiter":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evropskakuca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mesecni-program\/13935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evropskakuca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mesecni-program"}],"about":[{"href":"https:\/\/evropskakuca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mesecni-program"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evropskakuca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evropskakuca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/evropskakuca.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Od-ideje-do-knjige_840x500.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/evropskakuca.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/VR-Week_2.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/evropskakuca.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Filmski-petak_840x500-1.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/evropskakuca.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Knjige-u-sredistu_840x500.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/evropskakuca.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Akademija-EU-mogucnosti_840x5001-1.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/evropskakuca.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nauka-u-kuci_840x500.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/evropskakuca.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Spanija-i-Portugal_840x500.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/evropskakuca.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sound-of-europe-_-low-res-web2.jpg\")
<\/p>\n\n