Januar 2026.
U partnertsvu sa Francuskim institutom u Srbiji (Institut français de Serbie), u decembru i januaru, u okviru Filmskog petka u Evropskoj kući u Beogradu, organizujemo ciklus francuske animacije.
Osam remek dela moderne francuske animacije koje će posetioci imati priliku da pogledaju su prateći program Radionica animiranog filma Animate koje će se odvijati u Evropskoj kući od 8. decembra 2025. do 10. februara 2026. godine. Animate, koji se sastoji od pet predavanja/radionica i tri produkcione radionice, namenjene su mladim autorima, filmskim profesionalcima, ali i svima koji su zainteresovani da nauče kako da naprave animirani film.
Radionice koje radimo u partnerstvu sa To Blink Animation, vodiće profesor Vojin Vasović, koji je istovremeno i selektor filmova animiranih filmova koji će u okviru Filmskog petka posetioci moći da pogledaju, istakao je da su to dela autora koji su ostavili neizbrisivi trag na umetnost i grafiku poput fransuckog umetnika Mebijusa (Žan Žiro), i Mišel Gondrija, reditelja koji je blistao kako u igranom tako i u animiranom filmu.
Najmlađe će obradovati dugometažne avanture svetski poznatog tandema medveda i mišice – fantastičan svet “Siroko i kraljevstvo vetrova”. Za ljubitelje biografskih i istorijskih drama tu je “Žozef”, ali i vizuelne poezije “Kalamiti” i oskarovac “Trojke iz Belvila”, avantura u potpunosti ispričana bez dijaloga. Svi filmovi imaju upečatljiv vizuelni izraz i najvažnije – uzbudljive nadrealne priče.
„Francuska je uporište autorske animacije koju neguje od malih nogu sa preko stotinu škola usko specijalizovanih samo za animaciju. Ne bez razloga, studenti iz celog sveta dolaze u Francusku po svoj zavežljaj animacijskog zanata i slobode. Ne propustite ovu idealnu priliku da, ukoliko već niste, dodate ova dela svojoj listi omiljenih filmova“, istakao je profesor Vasović i dodao da je većina ovih naslova našla svoj put do Oskara, prestižnih nagrada i premijera u Kanu, Anesiju, Berlinu i drugde.
Link za prijavu nalazi se HERE.
Detaljne informacije o Radionicama animiranog filma Animate i kako se prijaviti, možete videti HERE.
9. januar, 19č
Trojke iz Belvila (Les Triplettes de Belleville) (Francuska, 2003) 80′ animirani film, avantura, komedija
Reditelj: Silvan Šome
Jezik: nemi film
Tema: sport, porodica
Šampion je melanholični dečak, kog je usvojila gospođa Suza. Pokušava da ga usreći kroz muziku, ali ne uspeva. Čisteći unukovu sobu, ispod kreveta pronalazi knjigu punu slika biciklista i odlučuje da mu nabavi tricikl. Time se Šampion napokon razveseli i kreće da se bavi sportom. Nakon godina treninga, učestvuje u Velikoj Turi Francuske.
Film Trojke iz Belvila nominovan za Oskara u kategoriji za najbolji dugometražni animirani film, ali je izgubio od filma U potrazi za Nemom. Nominovan je i za najbolju originalnu pesmu „Belleville Rendez-vous“, koju su komponovali Benoa Šarest i Silvan Šome, a otpevao ju je Matju Šedid. Takođe je osvojio Cezara za najbolju filmsku muziku i Genie Award for Best Motion Picture and BBC Four World Cinema Award 2004.
Silvan Šome (Sylvain Chomet, 1963) je francuski animator, strip autor i filmski reditelj. Njegov kratki animirani film Starica i golubovi (1997) takođe je nominovan za Oskara.
16. januar, 19č
Kalamity (Calamity) (Francuska, Danska, 2020) 82′ animirani film za mlade
Reditelj: Remi Šaje
Jezik: francuski
Titlovi: engleski
Tema: prijateljstvo, ravnopravnost, putovanje, porodica
Radnja filma smeštena je u SAD-u. Otac Marte Džejn je povređen u konvoju koji se 1863. kreće ka zapadu s nadom u bolji život. Marta Džejn preuzima očeve odgovornosti, vozi porodična kola i brine o konjima. A pošto je jahanje zgodnije, ona ne okleva da obuče pantalone. To je previše smelosti za Abrahama, vođu konvoja. Optužena za krađu, ona je primorana da beži obučena kao dečak, i otkriva novi svet gde će se njena jedinstvena ličnost nametnuti.
Remi Šaje (Rémi Chayé, 1968) je francuski reditelj poznat po filmovima „Detinjstvo Marte Džejn Kanari“ (2020), „Dug put na sever“ (2015) i „Tajna Kelsa“ (2009).
23. januar, 19č
Žozef (Josep) (Francuska, 2020) 74′ animirani film, istorijski film, darama, biografija
Reditelj: Aurel
Jezik: francuski
Titlovi: engleski
Tema: rat, ljudska prava, imigracija
Žozef je animirani biografski film koji je režirao Aurel (u svom rediteljskom debiju) po scenariju Žan-Luja Milezija, o životu katalonskog umetnika, karikaturiste i revolucionara Žozefa Bartolija, prateći njegovo iskustvo tokom Španskog građanskog rata, nakon Drugog svetskog rata i njegov odnos sa meksičkom slikarkom Fridom Kalo.
Film je osvojio nekoliko priznanja, uključujući nagradu Cezar za najbolji animirani film i Evropsku filmsku nagradu za najbolji animirani igrani film.
30. januar, 19č
Siroko i Kraljevstvo vetrova (Sirocco et le royaume des courants d’air) (Francuska, 2023) 80′ animirani film za mlade
Reditelj: Benoa Šije
Jezik: francuski
Titlovi: engleski
Tema: prijateljstvo, porodica, putovanje, poezija, fantastika
Agnes, komšinica Žilijete (4) i Karmen (8), piše dečje knjige koje se odvijaju u fantastičnom svetu, Kraljevstvu vetrova. Dve sestre otkrivaju prolaz između svog sveta i ovog neobičnog univerzuma. Kada stignu tamo, one primaju izgled mačaka i otkrivaju postojanje Siroka, zastrašujućeg lika sposobnog da kontroliše vetar.
Benoa Šije (Benoît Chieux, 1960) je francuski reditelj, scenarista i animator poznat po filmovima Mia and the Migoo (2008), Aunt Hilda! (2013), Tigers Tied Up in One Rope (2015), i Le Jardin de Minuit (2016).