Language Switcher
SRB | ENG
[gtranslate]

BOOKS IN THE CENTER - Literature and violence

U Evropskoj kući je održan prvi u nizu književnih programa Books in Focus na temu Književnost i nasilje: nedelje borbe protiv nasilja nad ženama – Poezija, proza i nasilje. Učesnice Dragana Mladenović, Maja Solar (poezija) i Mirjana Drljević (proza), u razgovoru posvećenom tematizovanju nasilja u savremenoj književnosti, govorile su o umetničkim strategijama prikazivanja nasilja, o statusu ove teme u politici nagrađivanja autorki i autora, i o dilemi koliko književnost i umetnost u celini mogu doprineti osvešćivanju ovog problema. Razgovr je moderirao Marjan Čakarević, pisac i književni kritičar.

Program je deo kampanje 16 dana aktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja koja je počela 25. novembra, kada obeležavamo Međunarodni dan borbe protiv nasilja nad ženama i devojčicama, a završava se 10. decembra, na Međunarodni dan ljudskih prava. Evropska unija se priključila ovogodišnjoj kampanji porukom Prekinimo tišinu. Zaustavimo nasilje.

Programme Books in Focus programme prioritises live discussions, emphasising the importance of dialogue and the free exchange of ideas. In an increasingly cacophonous world dominated by new technologies, it seeks to renew the significance of open, public spaces – the most reliable foundation of any democratic community – where participants genuinely listen to and respect one another.

U partnerstvu sa Beldocsom, nakon književnog programa, i kao uvod u film Kamaj (2024), čija je projekcija usledila neposredno po završetku tribine, razgovoru se priključio i jedan od autora Iljas Juriš, avganistanski reditelj i scenarista. Ovaj poetski dokumentarac, čiji je drugi autor Šarok Bikaran, govori o potrazi jedna hazarske porodice za svojom ćerkom Zahrom, koja je, došavši u Kabul na studije u vreme povratka Talibana na vlast, pod nejasnim okolnostima nastradala. Razgovor je vodio Petar Mitrić, producent Beldocsa.

Juriš je tokom razgovora govorio o izuzetno teškoj situaciji u Afganistanu, posebno za žene, načinu na koji su se devojčice i devojke organizovale i nastavile obrazovanje u underground gerila školama, kao i procesu snimanja filma u situaciji opasnoj po život, sa delom ekipe filma Kamaj koja je morala da ostane anonimna. „Za 30 godina, ja sam tri puta izgubio dom, i po treći put sam raseljeno lice. U mom kratkom životu izgubio sam nekoliko puta sve đto sam stekao, a to važi i za sve druge koji ne žele da se povinuju zehtevima i pretnjama terorističke organizacije“, izjavio je Iljas Juriš.

Programme Books in Focus centres on the most representative and intriguing literary events and phenomena in contemporary European culture. The primary goal of the programme is to showcase the richness and diversity of European literature, spanning from today's literary stars, through young and innovative writers, to radical artistic practices that question the boundaries of human freedoms within the highly complex socio-cultural and political and economic European context.

Više informacija o programu Knjige u SREDištU tokom decembra.

Language Switcher
SRB | ENG
[gtranslate]

EVENTS

EUROPE HOUSE

MULTIMEDIJA